1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Identité : CAMPING ARITZALEKU
NIF : A31605124
Adresse : San Pedro s/n, CP 31291, Lerate (Navarra).

2. ACQUISITIONS DES DONNÉES

Le Camping Aritzaleku a obtenu des données personnelles qui feront l’objet d’un traitement, à travers différents canaux :

- Volontairement fournies par le titulaire des données, par le biais du web, du mail, du téléphone ou personnellement fournies au Camping pour la demande de n’importe quelle information ou formalisation et/ou d’acquisition de services ou de produits.

- À partir de sources accessibles au public et/ou de documents publiques et à condition qu’il existe un intérêt légitime de la part du Camping Aritzaleku à le faire.

3.DESCRIPTION DE LA FINALITÉ DU TRAITEMENT

Le CAMPING ARITZALEKU  traitera vos données pour la gestion commerciale, administrative, comptable et fiscale, conformément à la norme en vigueur et en fonction de l’information fournie.

4. QUELLES DONNÉES DE L’UTILISATEUR TRAITONS-NOUS ?

Le CAMPING ARITZALEKU traitera les données de l’utilisateur selon les catégories suivantes :

1. Données fournies par l’utilisateur :

• Données d’identification : nom, prénom, carte d’identité.
• Données de contact : adresse mail, numéro de téléphone.
• Données de paiement : numéro de compte.

2. Données fournies par contact et/ou demande de rendez-vous, à travers le Site Internet ou par mail :

• Données d’identification : nom, prénom.
• Données de contact : adresse mail, numéro de téléphone.
• Autres données : données fournies par les intéressés eux-même sur les champs ouverts ou par le biais d’un appel réalisé.

5. CONSERVATION DES DONNÉES

Les données personnelles fournies seront conservées le temps de la relation commerciale/contractuelle avec l’entité et ne peuvent pas être supprimées sur demande de l’intéressé. Les données seront conservées selon les délais légaux établis et en fonction de la finalité pour laquelle elles ont été collectées.

6. LÉGITIMITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES DE L’UTILISATEUR

La base sur laquelle s’appuie le traitement des données à caractère personnel effectué par le CAMPING ARITZALEKU est protégée par :

- La formalisation de la relation commerciale, fruit de l’acquisition de produits et/ou de services.

- La légitimité par exécution d’un contrat.

- La réalisation d’une obligation légale.

Pour révoquer ledit consentement, l’utilisateur devra contacter le CAMPING ARITZALEKU par mail : info@aritzaleku.com

7. COMMUNICATION DES DONNÉES

Aucune donnée ne sera cédée à des tiers en dehors du CAMPING ARITZALEKU, sauf obligation légale ou intérêt légitime du responsable, intérêt vital ou consentement préalable de l’intéressé.

Nous pouvons partager des données personnelles avec des responsables externes au traitement qui nous fournissent un service additionnel, il s’agira dans ce cas de l’accès aux données pour le compte d’un tiers réglementé par un Contrat de Traitement.

8. VIREMENTS INTERNATIONAL DE DONNÉES

Nous vous informons que vos données ne seront pas transférées à des pays tiers.

9. RESPECT DES DROITS

Le titulaire des données pourra exercer ses droits en adressant un courrier au CAMPING ARITZALEKU à l’adresse indiquée au paragraphe 1 de la présente Politique, ou par mail à l’adresse info@aritzaleku.com, en joignant dans les deux cas, une photocopie de sa carte d’identité ou tout autre document d’identification équivalent pour :

1. Accéder à ses données personnelles.

4. Rectifier les données inexactes ou incomplètes.

5. Demander la suppression de ses données quand, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires pour les fins pour lesquelles elles ont été collectées.

6. S’opposer au traitement de ses données.

7. Obtenir du CAMPING ARITZALEKU la limitation du traitement des données lorsque l’une des conditions prévues dans le réglementation de la protection des données est remplie.

8. Demander la portabilité des données fournies par l’utilisateur dans les cas prévus par la réglementation.

9. Le droit de retirer son consentement donné préalablement.

L’utilisateur pourra interjeter une réclamation relative à la protection de ses données personnelles devant l’Agence Espagnole de la Protection des Données à l’adresse suivante : Calle de Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, lorsque l’intéressé considère que le CAMPING ARITZALEKU a violé les droits qui sont reconnus par la réglementation applicable en matière de protection des données.

10. MOYENS DE SÉCURITÉ

Le CAMPING ARITZALEKU traitera les données de l’utilisateur à tout moment, de manière absolument confidentielle et respectera l’obligation de secret à son égard, conformément aux dispositions de la réglementation applicable, en adoptant à cet effet, les mesures à caractère technique et organisationnel nécessaires qui garantissent la sécurité de ses données et qui évitent leur altération, leur perte, leur traitement ou leur accès non autorisé, en tenant compte de l’état de la technologie, de la nature des données stockées et des risques auxquels elles sont exposées.    

11. VALIDITÉ ET MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La Politique de Confidentialité s’établie en accord avec le Règlement Général de la Protection des Données Personnelles (Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Comité, du 27 avril 2016), et en accord avec la réglementation du domaine national (Loi Orgánica 3/2018, du 5 décembre, de la Protection des Données Personnelles et garantie des droits numériques), et entre en vigueur dès sa publication. Le CAMPING ARITZALEKU pourra modifier la Politique de Confidentialité. Chaque nouvelle version sera publiée sur cette page.

Date de la dernière actualisation : Juillet 2019